Astuce !
Pour toute recherche dans LMDP, ouvrez ALPHABET : accès direct à environ 1000 documents
LMDP
langue maternelle * documents pédagogiques
Ressources pour la classe de français dans l'enseignement secondaire
http://docpedagfrancais.be/* Écrivez-nous
Échange, recherche, formation
|
ACCUEIL |
ALPHABET |
COIN LECTURE |
LIBRAIRIE |
|
ARCHIVES: |
JULIBEL, le français d'aujourd'hui : 12000 fiches à ce jour Base de données initiée à la rédaction de LMDP |
SOMMAIRE |
|
LMDP : Langue maternelle - Documents pédagogiques
|
ARCHIVES:
|
JULIBEL, le français d'aujourd'hui
Julibel recherche : http://http://julibel.fltr.ucl.ac.be/index.php Julibel mode d'emploi : http://docpedagfrancais.be/Sitelmdp/julibelmodedemploi.html |
SOMMAIRE
|
|
Sommaire 1. Faiseurs de rêves éveillés... Le pouvoir évocateur des mots ►
2. Nouveaux faits, nouveaux mots... Les néologismes de 2020 : leur contexte ►
3. Un combat et des droits... La féminisation, ratés et réussites, humour et polémique ► |
HOMMAGE «Nous avons tous, ancrés dans nos cœurs, le souvenir d’un professeur qui a changé le cours de notre existence. Samuel Paty était de ceux-là, de ces professeurs que l’on n’oublie pas, de ces passionnés capables de passer des nuits à apprendre l’histoire des religions. (…) Samuel Paty incarnait au fond le professeur dont rêvait Jaurès dans cette Lettre aux instituteurs qui vient d’être lue, “la fermeté unie à la tendresse”. Celui qui montre la grandeur de la pensée, enseigne le respect, donne à voir ce qu’est la civilisation. (…) Emmanuel Macron, Discours du 21 octobre 2020, à la Sorbonne
|
Déclencheurs de rêves... :
Le pouvoir évocateur des mots
|
Pour une pensée vagabonde... Déclarons-le avec insistance : ce modeste article, c'est un peu comme une requête pressante adressée aux professeurs de français, de dessin, d'esthétique, de décoration... : de grâce, chers amis, veillez avec soin à déployer le plus largement possible, chez vos jeunes disciples, l'éventail de leur imaginaire, de leur émotivité... La pensée vagabonde... C'est certainement à ce prix que l'élève devient un créateur. Parfois, même, un poète. |
Voyons à l'œuvre la pensée vagabonde...
Georges
Dans le roman L'horizon dérobé de Jean-Louis Curtis (Flammarion 1978), p. 106 : ....
Dans le train près de Tours, elle a rencontré Georges.
Il ouvrit son portefeuille, raconte-t-elle, et en retira une carte de visite qu'il lui présenta. Après son départ, elle resta longtemps songeuse, la carte entre les mains.
Et elle se prend à rêver... :
Le nom était moins attirant que l'homme. Georges Schwartzberg. Nom germanique. Catherine savait assez d'allemand pour traduire: montagne noire. Celui qui le portait devait être alsacien, ou lorrain. Donc, l'accent provincial, qu'elle avait supposé picard, était sans doute un accent de l'Est. Quant au prénom, Georges, il avait une sorte de rondeur qui ne convenait pas à la personnalité de son titulaire: Georges. Elle le prononça à l'allemande: Georg; à l'italienne: Giorgio. Que sortirait-il de ces deux syllabes? Elle vit un saint Georges bardé de son armure blanche. Evidemment, cela accentuait la virilité de "Georges", mais la résonance chevaleresque et l'aura de sainteté étaient de trop.
Désarroi
Cet extrait du roman Le Mur, de Jean-Paul Sartre, p. 194 :
Savez-vous, Lucien, comment j'appelle votre état?
Lucien regarda Bergère avec espoir; il ne fut pas déçu.
- Je l'appelle, dit Bergère, le Désarroi.
Désarroi: le mot avait commencé tendre et blanc comme un clair de
lune, mais le "oi" final avait l'éclat cuivré d'un cor.
Suave
... Et le poète se prend aussi à rêver..., devient créateur !
Norge, Cité dans Éveil à la poésie, de Michel ROUQUETTE, Colin, 1983, p. 236 :
Trouvaille.
J'ai ramassé ce mot qui traînait dans la rigole. La moisissure
lui faisait comme un petit paletot poilu. J'ai frotté, frotté, et dessous, j'ai
trouvé: suave, oh! bleu comme la turquoise, mais avec ce quelque chose dont il
est difficile de parler. Suave, suave... Attention! le mot suave s'évapore vite;
il ne faut pas trop le respirer.
Triste
François Nourissier, Le maître de maison, Grasset 1968, p. 68 :
Lors d'une conversation...
Réactionnaire? Non: pessimiste. Et si la notion vous semble encore théâtrale, disons, modérément, triste.
Vous convient-il, ce petit mot pointu, qui crisse comme un insecte et se brise? Vous paraît-il assez me convenir?
paille de fer
Dans le roman Je t'appellerai Amérique (Grasset, 1972), p. 102, Célia Bertin raconte :
... sa longue casaque [de Lucy] tricotée dans une matière entre la houille et le métal, un peu comme de la paille de fer. (...) Je ne suis pas sûre d'avoir jamais vu de la paille de fer.
En existe-t-il même encore ? J'aime bien ce mot que composent des opposés. Il évoque pour moi plusieurs sortes d'impressions de couleurs et de matières contrastantes.
Vêpres
Dominique Rolin, dans son récit Maintenant (Denoël, 1967, p. 213 ;;
. La cloche de l'église appelait pour les vêpres. Vêpres.
J'ai répété ce mot rugueux et gris (âpre) plusieurs fois. J'avais l'impression qu'à force de le faire repasser à toute allure pour épaissir ses crêpes endeuillés et froids, je parviendrais à m'y enrouler jusqu'à l'étouffement.
fraise
Dans son roman Partir avant le jour (Grasset, 1963), p. 140. Julien Green raconte
: [Chez
le dentiste:]
(...) et la fraise faisait zzz zzz zzz comme pour nous dire
qu'elle s'appelait la fraizzze.
sommaire * début "mots évocateurs "
Ces formes (noms, verbes, adjectifs..) qui trahissent un genre de réflexion et d'expression, vous les avez remarquées :
(le son, ou la graphie) une sorte de rondeur
(l'image) elle vit un saint Georges
(l'image) comme un clair de lune
(le son) l'éclat cuivré d'un cor
(l'image) un petit paletot dodu
(la couleuu le vaporeux) quelque chose dont il est difficile de parler... s'évapore vite.
(l'âpre et le fragile) crisse comme un insecte et se brise
(le moi et le mot) J'aime bien ce mot... plusieurs sortes d'impressions... qui ne convenait pas
(l'aspect) ce mot rugueux
(l'avis personnel) Il évoque pour moi... m'y enrouler...
(le son et la graphie) faisait zzz zzz zzz
(l'explication) pour nous dire
Des mots évocateurs...
mais aussi des "objets inanimés" : nuages, montagnes, arbres... : vous y voyez, à traits parfois confus, des visages .
Et cela porte un nom : la paréidolie, étymologiquement l'image d'une ressemblance, un phénomène relaté récemment par Louise Beda-Akichi dans slate.fr du 20 août 2020 sous le titre « Il est tout à fait sain de distinguer des visages dans les objets inanimés » (ce quelle appelle "lecture émotionnelle").
De quoi déclencher des situations pédagogiques et des dialogues... !
|
L’imaginaire, enfance de la conscience... La pensée occidentale et spécialement la philosophie française a pour constante tradition de dévaluer ontologiquement l’image et psychologiquement la fonction d’imagination « maîtresse d’erreur et de fausseté ». On a remarqué, à juste titre, que le vaste mouvement d’idées qui de Socrate, à travers augustinisme, scolastique, cartésianisme et siècle des lumières, débouche sur la réflexion de Brunschvicg, de Lévy-Bruhl, de Lagneau, d’Alain ou de Valéry, a pour conséquence de « mettre en quarantaine » tout ce qu’il considère comme vacances de la raison. Pour Brunschvicg toute imagination – fût-elle platonicienne ! – est « péché contre l’esprit ». Pour Alain, plus tolérant, « les mythes sont des idées à l’état naissant », et l’imaginaire est l’enfance de la conscience. Gilbert Durand, Les structures anthropologiques de l'imaginaire (2016), Dunod éd, 2016, introduction. |
sommaire * début "mots évocateurs "
Nouveaux faits, nouveaux mots : le contexte et les outils
Quelques néologismes de 2020
|
Combien, chaque jour ?... Depuis sa création en septembre 1995, la base de données JULIBEL (observatoire du français contemporain http://julibel.fltr.ucl.ac.be/) a recensé près de deux mille néologismes dont un peu plus de 150 pour cette seule année 2020.. 2000, c'est beaucoup ! Mais non ! Chaque jour, il en apparaît plusieurs, à l'écrit comme à l'oral. Impossible, donc, de les signaler tous, même en imaginant une large équipe d'encodeurs bénévoles voués à cette seule tâche. Et puis, surtout, songez-y bien, la langue française est vivante, et il existe de multiples raisons de créer des formes nouvelles pour designer des objets nouveaux ou des pratiques nouvelles, ne fût-ce que pour attirer l'attention d'un lecteur ou d'un interlocuteur. Pour créer, parfois, la surprise ou le plaisir. Dans ce vaste domaine de la "néologie", bien des choses mériteront d'être observées : * l'événement déclencheur : objet, usage social, découverte, invention. idéologie... * l'acception nouvelle d'une unité lexicale déjà existante, l'emprunt à d'autres langues... * l'emploi d'outils linguistiques tels que suffixes, désinences, apocope, aphérèse... * la vérification dans les dictionnaires usuels : l'entrée d'un terme dans quel délai Observons cela dans quelques néologismes de 2020 (environ 70 sur les 150 trouvés) ! Donc ce sera long...! Accrochez-vous ! |
9 janvier
Lu dans 20minutes.fr :
|
Vous souffrez de « pas-si-gravisme » Votre environnement n’est plus ce qu’il était. Il s’est dégradé. Et ça vous met en colère. Vous souffrez d’éco-paralysie |
Le mot « solastalgie » a été créé et théorisé par Glenn Albrecht, philosophe australien, dans la revue PAN (Philosophy, Activism, Nature) en 2005. Alors qu’il étudie les grands changements survenus dans le comté de l’Upper Hunter sous l’action combinée des mines de charbon, de la centrale électrique et de la sécheresse persistante qui sévit dans la région, il est frappé par le récit des habitant ne figure pas dans les dictionnaires de langue française...
|
12 janvier
Lu dans L'Express :
De Lamborghini
à "Lamborgreeny"... le défi écolo d'une puissante légende automobile
, la marque au taureau négocie sans doute le virage le plus difficile de son
histoire : quitter sans le renier l'âge d'or d'un XXe siècle flamboyant, sportif
et thermique pour se projeter dans un XXIe siècle qui bannit les émissions
carbone et sonore.
21 janvier
Lu dans L'Avenir
(en Belgique..) . La Chibrerie : un plateau de chèvre et de brebis
5 février
Lu dans Le Monde
Chrononymes ? Sous ce nom un peu barbare se cachent des expressions, telles que « Trente glorieuses », « Années folles » ou « entre-deux-guerres », que nous donnons à certaines époques pour les identifier, mieux, les caractériser, leur conférer des traits plus ou moins positifs, porteurs de nostalgie ou de rejet. C’est à ces Noms d’époque qu’un collectif d’historiennes et d’historiens consacre un ouvrage novateur, à la fois érudit et accessible à un grand public.
A Rennes, le verdissement des socialistes fait tousser les écolos
12 février
Lu dans L'avenir
[Salon des mandataires à Marche. Une charte pour les produits locaux... Titre]
Produits locaux ; alors, ça charte ?
15 février
Lu dans La Libre Belgique
l'article désigne comme artiviste ce Russe, Pïotr Pavlenski, qui a publié une vidéo compromettante mettant fin à la candidature de Benjamin Griveaux qui briguait la mairie de Paris
[artiviste, combine arriviste et activiste]
17 février
Lu dans Mediapart
L’iconomie ou les marchés des images
Le Jeu de Paume présente jusqu’en juin, à Paris, « Le supermarché des images »,
une exposition consacrée à l’industrialisation du visuel, à la mise en lumière
des échanges globaux, à l’inflation des circulations, en un mot à « l’iconomie »
qui nous entoure.
29 février
Lu dans Le Nouvel Obs'
« Contre l’amazonisation »
(...) le magasin et ses avatars (friperies, brocantes, marchés et galeries
commerciales) disposent encore d’un atout inestimable sur ses concurrents
immatériels : lieux sociaux et identitaires, ils répondent à des besoins qui
dépassent largement l’acte de consommation.
Face à Amazon, « non, le magasin n’est pas mort ! ». Face aux Cassandre de la «
retail apocalypse » et aux mirages du tout numérique, le sociologue Vincent
Chabault publie son « Eloge du magasin ».
24 février
Lu dans L'Express
Glenn Albrecht est un philosophe créatif, un inventeur de mots.
Conscient de vivre à une époque unique en son genre par sa dramaturgie
climatique, ce penseur australien a voulu trouver des termes appropriés à ce
temps que d'autres nomment "anthropocène".
"Ainsi est né le mot de "solastalgie", l'expérience "existentielle d'un
changement environnemental négatif, ressenti comme une agression contre notre
sentiment d'appartenance à un lieu", comme il le définit dans son livre, Les
Emotions de la terre, ",
29 février
(Affaire Polanski... ) Lu sur un calicot
SILENCIER LES VICTIMES
ENCENSER LES OPPRESSEURS
CINEMA OU ES TU?
10 mars
Lu dans 20minutes.fr
LES DOMAINES DES LIVRES QUE NOUS 2MINUT’ONS
sur le site ttps://2minbooks.fr/inscriptionhttps://2minbooks.fr/inscription
13 mars
Lu dans L'Express
Earthing, la nouvelle tendance bien-être pour se reconnecter à la
nature
Et si l'on faisait simplement confiance à la Terre pour se réapproprier son
corps et soigner tous les déséquilibres de l'organisme ? C'est le principe du
earthing.
14 mars
Lu dans Le Monde
[Sous le titre L’art discret de la vélotypie mis en lumière
par le sous-titrage hasardeux du discours de Macson. Fin de l'article :]
vélotypiste. Ce métier méconnu est exercé par une dizaine de personnes seulement
en France. Il consiste à retranscrire un discours rapidement, tout cela sur un
drôle de clavier syllabique : le vélopype.
18 mars
Lu dans L'Avenir
(Dessin humoristique...Coronavirus oblige... ; fermeture des bars... Un serveur de bar...) Coronaviré
17 mars
Lu dans slate.fr :
Le colorisme sévit toujours dans les séries afro-américaines
Depuis le «Prince de Bel-Air», presque rien n'a changé. Les séries perpétuent
des stéréotypes à travers le colorisme, cette discrimination privilégiant les
Noir·es à la peau claire.
(...) En 1952, l'écrivain et psychiatre Frantz Fanon, dans son œuvre Peau noire,
masques blancs, est le premier à se pencher sur le phénomène, qui selon lui
découle des peuples colonisés qui ont fini «par intégrer les discours de
stigmatisation, le sentiment d'être inférieurs», pour finir par «mépriser leur
culture».
23 mars
Lu sur facebook :
[Philippe Watrelot, professeur, laisse entendre que les enseignants, que certains dénigrent..., sont créatifs et bons patriotes face à la pandémie:]
Mais dans cette tension forte, écrit-il, il y a aussi des bonnes
nouvelles qui nous viennent de l’École. Le scolarovirus (bien moins dangereux
que le corona) a un effet dévastateur sur les idées reçues à propos de l’École
et des enseignants.
: Ils sont capables de se former en 48h à de nouveaux outils et de nouvelles
pratiques... Qui a dit qu’ils étaient incapables d’innover ?
Alors que le temps en face à face à provisoirement disparu, on voit bien mieux
la complexité et l’importance du travail des enseignants. Un travail qui prend
beaucoup de place dans leur vie.
24 mars
Lu dans Le Monde
A Blois, confinement oblige, l’abbé Neuville célèbre la «
visiomesse »
Chaque jour, aux horaires habituels, le curé de la cathédrale Saint-Louis assure
un service liturgique devant plusieurs centaines de chaises vides.
26 mars
Lu dans Libération, signé Jean-Luc Nancy, philosophe
Communovirus
Le virus nous communise, car nous devons faire front ensemble, même si cela
passe par l’isolement de chacun. L’occasion d’éprouver vraiment notre
communauté.
30 mars
Lu dans Le Monde
Le sexting, rituel risqué de la vie
amoureuse des jeunes, extrait : ]
(...) Telle est la définition que donne du « sexting » – contraction des termes
anglo-saxons « sex » et « texting » – Justine Bastin, psychologue clinicienne et
auteure d’un mémoire sur le sujet (Le Sexting chez les jeunes. Quelles réalités
?, Liège, 2020).
3 azvril
Lu dans huffpost.fr
Orban a créé la première coronadictature du monde
[En Hongrie, mais aussi à l'étranger, le texte est vu par ses détracteurs comme un instrument destiné à cimenter le contrôle du gouvernement national-conservateur, en prenant la pandémie comme prétexte. RTBF]
Le 8 avril
Lu dans Libération
Covid-19 : Bolsonaro commet un «populicide» au Brésil
En appelant à la levée du confinement parce qu'il considère que le
coronavirus est une «simple grippette», le président brésilien provoque
intentionnellement le chaos et sème la mort
Le 18 avril
Lu dans La Libre Belgique
Prendre soin de la vie, éd. L'Iconoclaste
Mode d'emploi pour prendre soin de toi, de moi, de "vnous", quoi
Le 18 avril
Lu dans Le Figaro
Pascal Bruckner: «Non à l’ehpadisation générale des plus de 65
ans!»
ENTRETIEN - L’écrivain, auteur d’Une brève éternité. Philosophie de la longévité
(Grasset, 2019), réagit aux propos d’Ursula van der Leyen et de Jean-François
Delfraissy au sujet du confinement prolongé des séniors.
Pascal Bruckner: «On infantilise les aînés sous couleur de les protéger.»
[EHPAD : Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes]
Le 23 avril
Entendu sur la RTBF
[Un journaliste a interviewé un membre du Vlaams Belang... Un
autre journaliste lui demande :]
N'y a-t-il pas un risque de banalisation, (...) de respectabilisation [d'une
idéologie d'extrême-droite] ?
|
Le 10 mai
Lu dans Le Figaro
Déconfinement : Hidalgo piétonnise totalement plusieurs rues
et envisage la circulation alternée |
Action de rendre piétonnier. Piétonnisation d'un quartier.
Piétonnisation des voies sur berges (à Paris).
|
Le 13 mai
Lu dans La Libre Belgique, signé J.-M- Klinkenberg (ulg)
[Spécialiste de l'analyse du discours, il observe la maîtrise
souvent problématique du langage dans l'expression des opinions, cet extrait :]
(...) L'incapacité de dire mène à surdire (...)
Le 22 mai
Lu dans Le Figaro
Déconfinement : les «apérues»,
phénomène en expansion avec la vente de boissons à emporter
S'il est encore impossible de profiter du beau temps en terrasse, des
groupes, verre d'alcool à la main, fleurissent malgré tout sur les trottoirs.
Notamment à Paris.
Le 22 mai
Lu dans Les Échos
Macron: Quand les esprits se « Bergerisent »
Dans l'acte III qu'il esquisse, Emmanuel Macron tente de marier le social et l'écologie, et fait des signaux à la centrale (CFDT) de Laurent Berger.
Gastrosophe
Le 23 mai
Lu dans L'Avenir
À Bruxelles...
Les Gastrosophes cuisinent pour des SDF
|
Le 25 mai Lu dans Le Monde CORONAVIRUS ET PANDÉMIE DE COVID-19 |
Le 26 mai
Entendu Raphaël Enthoven, cité dans L'Express
On a autant de chances de convaincre un partisan du Dr Raoult
qu'un platiste [théoricien de la Terre plate]"... [et il ajoute, plus loin :]
(...) Qu'il se soit (vraisemblablement) trompé n'est une bonne nouvelle
pour personne ! La querelle mondiale sur les méthodes et les prédictions du
Professeur Raoult n'était pas un match entre deux clubs de parieurs également
incompétents (...)
|
Le 29 mai Lu dans Le Monde « Ce qui domine, c’est cette
aspiration à être unique » : la scène drag se métamorphose |
De l’anglais drag « homme portant des habits de femme » |
Le 10 juin
Lu dans Marianne
[Sous le titre Copier/coller : comment le "bâtonnage" est en
train de détruire le journalisme]
Sophie Eustache écrit dans la presse professionnelle, syndicale et
généraliste. Syndiquée au SNT-CGT, elle a aussi créé l’association "Journalistes
debout" en 2016. Elle fait paraître aux éditions Amsterdam "Bâtonner, Comment
l’argent détruit le journalisme", réquisitoire contre un "journalisme de
marché".
Marianne : Que signifie "bâtonner" ? Sophie Eustache : Le "bâtonnage" est
une pratique journalistique apparue dans les services web quand il a fallu
"produire du contenu", c’est-à-dire écrire le plus d’articles possibles, pour
contenter les algorithmes. C’est du copier/coller amélioré, souvent de dépêches
mais aussi d’articles de journaux. Le temps d’écriture est environ de 30 minutes
pour pouvoir publier un article toutes les heures en moyenne. C’est donc du
travail qui se fait à la chaîne. La quantité prime la qualité.
Le 10 juin
Lu dans slate.fr
«Je laissais les fourmis se promener sur mon corps nu»
[C'est compliqué] Cette semaine, Lucile conseille M., jeune femme
handicapée qui pense pouvoir s'épanouir à travers la formicophilie.
Le 16 juin
Lu dans Les Échos
« Les vacances apprenantes » en quatre questions
« Ecoles buissonnières ouvertes », « colonies de vacances apprenantes »,
« écoles ouvertes »… Au total, quatre dispositifs vont être mis en place pour
offrir au maximum d'enfants des activités ludiques et pédagogiques durant cet
été. L'objectif : aider certains enfants à rattraper le retard pris pendant le
confinement.
Le 17 juin
Lu dans L'Express
Le cyberpompier de l'Etat préoccupé par les logiciels de
rançonnage
Le 29 juin
Lu dans La Libre Belgique
La Cour Pénale Internationale n'est pas l'arme des puissants, elle les insécurise.
|
Le 7 juillet Lu dans L'Avenir La politique belge se "trumpise" |
Recours croissant ç l'invective, voire à l'injure dans les réseaux sociaux. |
Le 9 juillet
Lu dans Le Monde
Roselyne Bachelot, une lyricomane à la culture
Au ministère de la rue de Valois, cette passionnée d’opéra devra prendre
en charge un secteur gravement touché par la crise liée au Covid-19.
Le 11juillet
Lu dans La Libre Belgique
Et si on mettait final au sans-abrism ?
Le 14 juillet
Lu dans L'Express
Les chiffres qui montrent la métropolisation galopante de la
planète
Selon les projections de l'agence ONU-Habitat, près de 40% de la population
mondiale vivra dans des agglomérations de plus de 300 000 habitants.
^
Le 17 juillet
Lu dans Marianne
Forme plaisamment attribuée au maire de Grenoble : Il va « débitumiser, dégenrer, végétaliser et potagiser » les cours d’école de nos enfants , « brûlantes en été et trop réservées aux pratiques des garçons ».
Le 27 juillet
Lu dans Marianne
"Plutôt mourir que m'injecter cette saloperie !" : sur Facebook,
les "antivax" à l'affût contre un futur vaccin anti-Covid
Alors que des projets de vaccins sont en développement afin d'enrayer la
pandémie de Covid-19, de nombreux Français se disent réticents à y avoir
recours. Parmi ces sceptiques, un noyau dur rejette avec virulence le futur
sérum, qui serait le fruit d'un complot mondial, et se préparent à résister aux
consignes des autorités.
|
Le 3 août Lu dans Libération On s'en méga-grille une ?
|
Une Première ? Une grille de mots croisés de 64 cases sur 64 dans Libé ! Et rechargeable |
Le 7 août
Lu dans Libération
Le camping-car, cocon voyageur
Dès la fin du confinement, les camping-caristes ont repris le volant,
rassurés dans leur bulle. Une sécurité en temps de crise sanitaire, qui séduit
un nombre croissant de vacanciers, retraités ou familles, malgré une image qui
reste un tantinet vieillotte.
Le 14 août
Lu dans Le Figaro
Dans le Var, Porquerolles victime du surtourisme
REPORTAGE - L’été, l’île connaît une fréquentation trop importante pour
ses capacités. La mairie cherche une solution.
Le 14 août
Lu dans Libération
DEVA [Cassel], DU VIDE ET DU VIRIL
Chaque week-end, virée chez des gens riches, beaux et célèbres
(...)la jeune personne est la fille de deux monstres de somptuositude, à
savoir Monica Bellucci, qui n’est pas trop ratée physiquement, et Vincent
Cassel, le fils de son père en plus, euh, fauve et voyou (...)
Le 21 août
Lu dans Le Monde
Dans les écolieux, on réinvente des rituels pour se retrouver
ENQUÊTE« La France des oasis » (5/6). Prières laïques, moments de gratitude ou
fête du solstice d’été… Dans ces îlots de résistance, on renoue avec des temps
de spiritualité qui piochent dans toutes les traditions religieuses. Le but : se
reconnecter à soi, aux autres et à la nature.
Le 5 septembre
Lu dans La Libre Belgique
dans le titre et extrait: Biden en campagne... : ...consoleur de la nation...(...) consoleur en chef ( Biden rend visite à une victime...)
Le 5 septembre
Lu dans Le Monde
l’expérience gourmande de Johann Le Guillerm et Alexandre
Gauthier
Avec cette performance culinaire, l’artiste de cirque et le chef doublement
étoilé s’associent pour renouveler l’art de la dégustation.
Le 7 septembre
Lu dans L'Express
Le "vélotaf", l'atout forme et bien-être des actifs urbains, axplication. (...) le "vélotaf" (fusion de "vélo" et de "taf", travail à faire)
Le 8 septembre
Lu dans Le Figaro Madame
Portrait. - Elle est l’un des nouveaux visages de la rentrée. Maïa Mazaurette, la «Madame Sexe» du Monde, débarque à la télé pour rejoindre la bande de Yann Barthès. Bien déterminée à entamer une nouvelle aventure et à tourner la page après six ans passés à New York.
Le 28 septembre
Lu dans Le Nouvel Observateur (Jérôme Garcin)
Hadrien Bels (auteur) a la nostalgie du crade, du louche, de la lose et de la voyouterie
Le 6 octobre
Lu sur le site de GreyPRIDE
Vous êtes sur le site de Greypride et vous vous demandez
pourquoi et pour qui j’ai créé cette association.
GreyPRIDE n’est pas une association comme les autres. Elle est à la croisée de
plusieurs luttes : lutte contre l’âgisme, lutte contre le VIH, lutte pour le
respect de la sexualité et de l'identité des personnes âgées.
Nous devons, en priorité, prendre conscience qu’il est urgent d’agir pour ne pas
vieillir seul-e. site "greypride"
Le 8 octobre
Lu dans L'Express
Toubiana, Mucchielli, Toussaint... Enquête sur les marchands d'espoir du Covid
Qui sont ces "rassuristes", très présents dans les médias, qui nient la reprise de l'épidémie et assurent que les autorités nous font volontairement peur ?
Le 19 octobre
Lu dans L'Express
Le 21 octobre
Lu dans Le Canard enchaîné
Pour lutter contre la radicalisation, il va falloir instaurer... un couvre-fou
Contexte : prof décapité à Conflans par un islamiste radical
Le 24 octobre
Lu dans L'Express
(ludification)
Le 30 octobre
Lu dans L'Avenir
"introduire la notion de jeu dans le travail"
Le 3 novembre
Lu dans La Libre Belgique
L'humusation, une solution écologique qui fait débat
Le 4 novembre
Lu dans le Figaro
Céline Dion et le monosourcil de Nanny McPhee ou le meilleur déguisement d'Halloween
Le 11.11.2020
Lu dans L'Express
Cybathlon, un championnat international mettant en scène les dernières avancées en matière de prothèses de jambe, de bras ou d'interfaces cerveau-machine.
Les néologismes suivants ont été ajoutés à l'édition de fin novembre 2020
Le 26.11.2020
Lu dans Ouest-France
Covid-19. À quoi correspond la nouvelle jauge que devront respecter les commerces ? ( élargissement du sens)
Le 29 novembre
Lu dans Libération
Le 30.11.2020
Lu dans L'Avenir
De la Suisse, du Suisse et de sa bellicosité (rubrique humoristique)
Le 2 décembre
Lu dans Le Monde
Les jeunes, en première ligne de la mobilisation contre la délégalisation de l’avortement en Pologne
Le 2 décembre
Lu dans le Figaro
Et une nouvelle pièce dans le déconomètre! [sous le titre «Les technos font du ski» Début, (interdiction, vu le Covid, de faire du ski en Suisse]
Le 7 décembre
Lu dans Le Monde
Le discordianisme est une religion ou une parodie de religion qui remet en cause les règles et discours dominants.
Le 16 décembre
Lu dans L'Avenir
.. . les participantiels et organisateurs de fêtes clandestines...
Le 23 décembre
Lu dans Libération
Boris Johnson est désormais seul à bord, avec les clés de la destinée du Royaume-Uni brexité entre les mains.
Le 26 décembre
Lu dans le Monde
Utopia 56, ou la stratégie de « visibilisation » des migrants (chassés, ils se réinstallent aussitôt ailleurs...)
Un combat et des droits...
La féminisation :
ratés, réussite, humour, polémique
|
« La langue reflète la société et sa façon de penser le monde». Et une pompière, ça sauve autant de vies qu’un pompier. »
Catherine
Mallaval, Libération,
05.11.2015 |
Raté...
* Avril 2018 : le (sérieux et louable) HCE, Haut Conseil à l'égalité entre les femmes et les hommes. propose de remplacer fraternité par adelphité dans la devise de la République française. Bientôt trois ans après, qui de souvient de cette proposition ? Opération sans suite... ?
Et encore... :
Raphaëlle Pérolle, dans Le Monde du 18 février 2019, rappelait quelques formes de féminisation de "chef" : « la chef », « chèfe », « cheffesse », « cheftaine » ou même « chève ». Certaines semblent être tombées dans l'oubli...
Réussite...
* Vers 1980, en Belgique, en France..., réforme de la nomenclature des filières de l'enseignement technique de qualification. Accord unanime pour mettre celles-ci aussi bien au masculin qu'au féminin. Fini la "femme de ménage" : advient la technicienne de surface ! C'est la reconnaissance galante d'un service parfois peu apprécié.
Et encore...
Ce sera sans doute une des réussites de ces dernières années : après avoir été assez longtemps réticente, l'Académie Française emboîte finalement le pas - en février 2019 - à ceux qui prônaient et effectuaient cette féminisation depuis les années 1980.
Humour...
* Janvier 1999 : la commissaire européenne Édith Cresson est critiquée pour sa gestion du projet LEONARDO.. Claude Roire, dans Le Canard enchaîné du 20 janvier, "féminise" une périphrase biblique : « elle a l'impression, écrit-il, d'être la chèvre émissaire de quelques règlements de comptes... » !
Et encore... ;
Sous le titre Un péripatéticien à l’Elysée, à quand une péripatéticienne ? cette remarque des correcteurs du Monde (19.12.2017) : « jamais, au grand jamais, si l’on parle d’un péripatéticien, l’idée ne viendrait qu’il s’agit d’un mâle vendant ses charmes. Mais d’une péripatéticienne, pensera-t-on qu’il s’agit d’une prof’ de philo emmenant ses élèves disserter à petits pas dans les allées du bois de Vincennes ? » Et, dernière précision : «Masculin raisonneur, Féminin aguicheur ? »
Polémique......e
* Déjà dans le tableau ci-dessus, Catherine Mallaval choisit un ton visiblement polémique sur l'égale valeur "de la pompière" et du pompier....
9* Jean-Paul Brighelli, dans Marianne du 2 février 2011, répond à Sophie Coignard, qui vient de publier Le pacte immoral chez Albin Michel : « [Elle] a fait cela avec tout le professionnalisme dont était capable l’auteur (ne m’en voulez pas, ma chère, je suis physiquement incapable d’écrire «auteure»).
Et encore :
Vincent Trémolet, dans Le Figaro du 3 novembre 2017 : « Il faut défendre la langue contre les Trissotin du féminisme.
Dans Marianne du 13 septembre 2017 : sous le titre La préfecture de la Mayenne refuse l'accord du mot "suppléant" au féminin sur un bulletin de vote... : « elle a refusé, ce mardi 12 septembre, que les bulletins de vote des candidats écologistes aux sénatoriales comportent le mot "suppléante" au lieu de "suppléant". Ou comment pousser le pointillisme juridique jusqu'à l'absurde... »
La féminisation, "cru 2020"
Docteure
Lu dans le Nouvel Obs' du 14.11.2019 (... lors d’une journée de mobilisation historique du personnel des hôpitaux, cette docteure témoigne.
Dictatrice
Le roman La Dictatrice, de Diane Ducre, paru chez Flammarion, janvier
entrepreneuse
Lu dans L'Express du 23 mars :Comment deux jeunes
entrepreneuses de la mode s'adaptent au confinementLancement d'un manifeste pour
soutenir les femmes entrepreneures dans la crise
entrepreneure
Ibidem le 14 avril ; Lancement d'un manifeste pour
soutenir les femmes entrepreneures dans la crise
cheffes
Dans L'Express du 7 mai : Force Femmes met 10 cheffes d'entreprise à l'honneur
exhumeuse
Dans Le Monde du 9 mai ; Erin Kimmerle, exhumeuse de cadavres et d’injustices
entrepreneures
L'Express du 15 mai ; 1000 heures pour soutenir les entrepreneures
cheffes
Ibidem 18 mai : (...) une plate-forme pour offrir une
heure de mentorat aux cheffes d'entreprise afin de les aider à surmonter la
crise.
cadre
Dans L'Express du 28 mai ; Une juge canadienne douche les espoirs de libération rapide d'une cadre de Huawei Libre
contrôleure
Dans Le Figaro du 10 juin : La contrôleure des prisons critique la gestion des détenus radicalisés
bâtonnière
La Libre Belgique, 12.juin : Une première femme bâtonnière ?
gouverneure
Dans le jdd du 15 juin : Yuriko Koike, la gouverneure de Tokyo qui veut changer le Japon
défenseure
Dans Le Figaro du 4 juillet ; Qui est Claire Hédon, pressentie comme nouvelle Défenseure des droits ?
primate
Libération, le 5 juillet : Anne Soupa, l’anti-primate des Gaules [candidate pour être évêque de Lyon]
docteure
Dans Le Monde du 6 juillet ; du coup de sang de la docteure Rubirola à la prise de la mairie, les épisodes marquants de la campagne municipale
une Poète
Libération du 5 août : Rencontre à Nevers avec une poète [Valérie Rouzeau]
la médecin
Dans L'Express du 12 août ; Eve Engerer, la médecin complotiste qui prescrivait des certificats anti-masques
compagnon soldate
Dans Le Figaro du 14 août :; Les femmes compagnons de la Libération, soldates inconnues de la Résistance
la rabbin
Delphine Horvilleur, madame la rabbin
Elle est l’une des rares femmes rabbins de France et la voix la plus écoutée du judaïsme libéral.
Le Monde, 11.01.2019
francs-tireuses
Dans La
Libre Belgique du
1.09.2020, Surtitre d'un reportage sur Gisèle Halimi et Annick Cosjean :
Les francs-tireuses
autrice
Dans La Libre Arts du 2 septembre 2020 : Autrice hantée (Ingrid Moss dans le rôle d'une romancière...)
la chef
Le Figaro : 03septembre 2020 :
États-Unis : la chef démocrate Nancy Pelosi surprise chez le coiffeur sans
masque
pigeonne voyageuse
Dans Le Monde du 13 novembre 2020 : New Kim, la pigeonne voyageuse aux œufs d’or (un volatile belge)
femme rabbin
Dans le Nouvel Obs du 2 dédembre : La célèbre femme rabbin [Delphine Horvilleur] a accepté de lire pour « l’Obs » le nouveau livre du chef de l’Eglise catholique « Un temps pour changer », né de la crise mondiale du Covid.
sommaire début
féminisation
à continuer
Et l'accord ?
Selon le genre grammatical, selon le sexe ?
Voyons l'usage actuel :
Victime d'une pneumonie, le peintre Leonor Fini est morte ce matin.
(RTBF, journal parlé, 1.3.1996
Deuxième femme élue sous la Coupole, l'auteur de L'Enseignement en détresse se rattrapa en étant la première à y siéger
effectivement, assidue aux séances de rentrée, aux élections et à la commission du dictionnaire.
(Le Monde, 23.12.2010)
Dénoncée par un collègue suite à un conflit, la fausse médecin a démissionné.
(RTBF JT 13.12.2013)
Un mannequin grande taille atteinte d’un cancer continue sa carrière
(Le Soir, 28.01.2014)
Ce mannequin lingerie est enceinte de huit mois et demi
(lepost.fr, 06.03.2015)
Un mannequin de 14 ans fait polémique lors de la Fashion week à Paris. Souvent jugées trop maigres, les mannequins qui
défilent sont-elles aussi trop jeunes ?
(annonce vidéo, 1010.2016
Theresa May, le premier ministre britannique doit-elle déclencher tout de suite le processus de sortie de l'Union européenne ?
(Le Figaro; 12.07.2016)
Un mannequin russe âgée de 14 ans meurt d'épuisement en Chine
(Le Figaro, 20.30.10.2017)
Le mannequin autrichien Nadine Leopold est apparue en short pour la deuxième montée des marches de la 72e édition du
Festival de Cannes.
(Le Figaro, 15.05.2019
En trois minutes, cette médecin livre son témoignage accablant sur l’hôpital
L’hôpital se déshumanise, et elle refuse qu’il devienne « un hospice ». Rencontrée dans le cortège parisien lors d’une
journée de mobilisation historique du personnel des hôpitaux, cette docteure témoigne.
(Nouvel Obs' 14.11.2019)
Nous avons bien reçu votre mail et nous le transférons au Dr M. Celle-ci étant en congé cette semaine, elle traitera votre
demande à partir de lundi.
(une secrétaire médicale, 27.03.2020)
Une médecin du Bas-Rhin a été suspendue pour avoir diffusé un faux certificat permettant de s'exonérer du port du
masque.
(L'Express, 12.08.2020)
Une enfant se noie dans sa piscine
(L'Avenir, 14.09.2020)
Instructeur en cheffe
RTBF, JT du 14.09.2020 (formation militaire de la Princesse Élisabeth à Elsenborn)
Jacqueline
Tulkens Degryse
Directeur d'administration
de l'Université catholique de Louvain
Rubrique nécrologie, La Libre Belgique, 10.10.2020
Copie autorisée pour usage pédagogique non lucratif et avec mention de la source
n et le mannequin 'entrepreneur (le chef ?)